古诗词大全 - 古诗词赏析 - 背诗词网手机版

搜索

诗词
作者

展开阅读全文

题瓜州新河饯族叔舍人贲

译注

唐李白

齐公凿新河，万古流不绝。

润州刺史齐公开凿新运河，将会万古长流不绝。

丰功利生人，天地同朽灭。

这是一座丰碑，丰功伟绩将使后人受惠，与天地同在。

两桥对双阁，芳树有行列。

河上有两座桥梁，正对着两座阁楼，河边树木苍郁，花朵盛开。

爱此如甘棠，谁云敢攀折。

这树木就如同周召公办公事的甘棠树，深受人民喜爱，谁会去攀折呢？

吴关倚此固，天险自兹设。

吴国地界将因此固若金汤，从此这里就是天险。

海水落斗门，湖平见沙汭(ruì)。

水闸将海水阻拦，宽阔的人工湖使沙岸的河流交汇处显现。

沙汭：水湾边的沙滩。

我行送季父，弭(mǐ)棹(zhào)徒流悦。

现在我送我们家长排行最小的叔父李贲外出，因为分别心里很不痛快，刚才的兴高采烈都是假装的，所以把船停下，多待一会。

弭棹：亦作“弭櫂”。停泊船只。

杨花满江来，疑是龙山雪。

你看着满江漂荡的柳絮，像龙山的雪花，仿佛也依依不舍你的离别。

惜此林下兴，怆(chuàng)为山阳别。

让我们珍惜在这里的聚会，就像七君子在竹林聚会一样情谊深厚，此别也像是他们的分别一样郁闷怆恻。

怆：悲伤。

瞻(zhān)望清路尘，归来空寂灭。

望着你即将飞马绝尘而去的身影，我可以料想：我回家以后会是多么清冷寂寞。

送别 , 友人

冬夜送人

译注

唐贾岛

平明走马上村桥，花落梅溪(xī)雪未消。

天色刚明，我们骑马送你到村口桥头。大雪连下几日积雪未消，枝头的梅花花瓣随风飘落，随着水流而去。

平明：犹黎明。天刚亮的时候。走马：骑马疾走；驰逐。

日短天寒愁送客，楚山无限路迢迢。

冬日昼短夜长，天寒地冻。在这黎明时分你离去，心中万般不舍啊。那绵延无际的楚山，想着路途遥远，沿途险阻，不得不为你担心。

送别 , 友人 , 抒情 , 伤怀

展开阅读全文

别鲁颂

译注

唐李白

谁道泰(tài)山高，下却鲁连节。

谁说泰山高，高不过侠客鲁仲连的气节。

鲁连：鲁仲连，战国齐人。

谁云秦军众，摧却鲁连舌。

谁说秦军众多不可抵挡，他们都摧毁在鲁仲连舌下。

独立天地间，清风洒兰雪。

侠客鲁仲连独立天地之间，气度犹如清风洒香雪。

夫子还倜(tì)傥(tǎng)，攻文继前烈。

夫子你倜傥潇洒，勤攻文学继承鲁仲连的遗风。

前烈：前人的功业。

错落石上松，无为秋霜折。

品格如错落盘结的石上古松，不为秋霜折毁。

赠言镂宝刀，千岁庶不灭。

我赠你忠言和镂金镶玉的宝刀，让我们的友谊千秋万代不灭。

写人 , 赞美 , 友人

月夜忆乐天兼寄微

译注

唐刘禹锡

今宵帝城月，一望雪相似。

今夜在这皇城中赏月，月光漫撒好似白雪铺满大地。

遥想洛阳城，清光正如此。

再想想洛阳城，清秀的风光也很现在的一样。

清光：清亮的光辉。这里指月光。

知君当此夕，亦望镜湖水。

料想你也定当在这个晚上与我同赏一轮明月，也看到了湖水像镜子一样清澈。

展转相忆心，月明千万里。

总是思念你的心，就像月亮的光即使相隔千里都能看的见。

月夜 , 怀人 , 友人

展开阅读全文

过汪氏别业二首

译注

唐李白

游山谁可游？子明与浮丘。

游山谁可以同游？只有陵阳子明与浮丘公。

子明：指陵阳子明，汉朝人。据《列仙传》载，其好钓，一次“得白鱼，腹中有书，教陵阳子明服食之法，子明遂上黄山采五石脂，沸水而服之”。浮丘：指浮丘公，传说为黄帝时仙人。《黄山图经》：黄帝与容成子、浮丘公合丹于此山，故有浮丘、容成诸峰。

叠岭碍(ài)河汉，连峰横斗牛。

重山叠翠岭挡住了银河，连绵翠嶂横拦住斗牛星。

斗牛，谓南斗、牵牛二星。《史记正义》：吴地，斗牛之分野。

汪生面北阜(fù)，池馆清且幽。

汪生的别墅面朝北山，池台亭馆幽雅而清静。

北阜：谢灵运诗：“卜室倚北阜。”刘良注：“阜，陵也。”清且：一作“涵清”。

我来感意气，捶炰(páo)列珍羞。

我来此更感到主人的情真意切，杀猪烤羊陈列着珍肴佳羹。

捶炰：屠宰的意思。

扫石待归月，开池涨寒流。

扫清石径静待着明月，开掘池塘将寒泉引入池中。

酒酣益爽气，为乐不知秋。

酒酣更觉意快气爽，饮酒作乐已忘记了秋夜的寒冷。

畴(chóu)昔未识君，知君好贤才。

过去和您不相识，就听说您喜欢结交贤才。

畴昔：往昔，以前。

随山起馆宇，凿石营池台。

您的别墅中随着山势建起楼阁，凿石营造池塘亭台。

星火五月中，景风从南来。

大火在天正中约五月里，仲夏的风从南方吹来。

“星火”句：火指心宿第二星，每年阴历五月间黄昏，心宿在天正中。按节气为夏至。按季节为仲夏。星火：一作“大火”。景风：夏至以后风。

数枝石榴发，一丈荷花开。

数枝石樱吐着如火的花朵，丈把高的荷叶中有莲花盛开。

恨不当此时，相过醉金罍(léi)。

我恨不得在这个时候赶到您的别墅，同饮共开怀。

金罍：古代酒器，形以尊，错以金纹。

我行值木落，月苦清猿哀。

但我这次相访已是树叶凋落的深秋，月色昏暗，猿声悲哀。

永夜达五更，吴歈(yú)送琼杯。

盛情的宴会通宵达旦，玉杯美酒又伴着吴歌慷慨。

吴歈：吴歌。

酒酣欲起舞，四座歌相催。

酒酣时正要起舞尽兴，四座相佳的歌声已经唱了起来。

日出远海明，轩车且徘徊。

太阳从天边的云海中升起，车马仍在别墅内徘徊。

更游龙潭去，枕石拂莓苔。

大家又相约一起到龙潭一游，枕石望山，拂去石上的青苔。

友谊 , 友人

送杨山人归嵩阳

译注

唐高适

不到嵩(sōng)阳动十年，旧时心事已徒然。

不到嵩阳转眼过去十年，从前隐居的心事已经徒然。

嵩阳：隋唐时县名，在嵩山之南；唐武后时期改称登封（今属河南）。动：近。心事：指欲隐居嵩阳之事。徒然：枉然，空然，意谓不能实现。

一二故人不复见，三十六峰犹眼前。

一二位老朋友不能相见，少室山的三十六峰还在眼前。

三十六峰：嵩山有三十六峰。犹眼前：依然还在眼前。

夷门二月柳条色，流莺数声泪沾臆(yì)。

夷门的初春二月柳条泛绿，流莺数声令人热泪沾衣。

夷门：战国大梁的城门。在今河南开封县城内。战国时魏国的贤士侯赢为夷门监者。流莺：莺鸟。流，谓其鸣声圆转。

凿(záo)井耕田不我招，知君以此忘帝力。

凿井而饮耕田而食不招我，知道你以此来忘掉帝力。

不我招：即不招我之意。帝力：帝王的作用，指皇权统治。

山人好去嵩阳路，惟余眷(juàn)眷长相忆。

山人一心前往嵩阳路，只留下无穷眷念长久回忆。

眷眷：同睠睠，反顾的样子，表示心里顾念很深。

写景 , 赞美 , 友人 , 感慨 , 岁月

展开阅读全文

赠丹阳横山周处士惟长

译注

唐李白

周子横山隐，开门临城隅(yú)。

周先生隐居在丹阳横山，开门就看到秀丽的丹阳。

横山：又名横望山，在安徽当涂县北六十里。四望皆横，故名横山。其南有丹阳湖。

连峰入户牖(yǒu)，胜概凌方壶。

连绵的山峦围绕周围，壮观的景色胜过仙乡。

方壶：方丈，海中三神山之一。

时作白纻(zhù)词，放歌丹阳湖。

有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。

丹阳湖：在今安徽当涂县东南，周围三百馀里。

水色傲溟(míng)渤，川光秀菰(gū)蒲。

丹阳湖水清秀荡漾，远胜过东海浩荡的感觉，水光山色与菰蒲草共显娇娆。

菰：即菰菜，俗称茭白。

当其得意时，心与天壤俱。

当你得意之时，心灵与天地融合在一体。

闲云随舒卷，安识身有无。

任天上云卷云舒，看世界人来人往，哪里还感觉到自己的存在？身不在，痛苦何在？

抱石耻献玉，沉泉笑探珠。

你身怀美玉而不露，心有高才而不显。

“抱石”句：用卞和事。

羽化如可作，相携上清都。

如果我们学道成功，就一起携手游览仙山琼阁。

羽化：谓成仙，即“变化飞升”之意。

借景抒情 , 赠别 , 赞美 , 友人

展开阅读全文

送王屋山人魏万还王屋·并序

译赏

唐李白

王屋山人魏万，云自嵩宋沿吴相访，数千里不遇。乘兴游台越，经永嘉，观谢公石门。后于广陵相见，美其爱文好古，浪迹方外，因述其行而赠是诗。仙人东方生，浩荡弄云海。

仙人东方生，浩荡弄云海。沛然乘天游，独往失所在。

魏侯继大名，本家聊摄城。卷舒入元化，迹与古贤并。

你个小家伙，有仙人气质，出生东方，却像西方的神仙喜欢戏弄浩荡云海。精神沛然，纵神天游，独去独往，家人也不知道你的去向。

十三弄文史，挥笔如振绮。辩折田巴生，心齐鲁连子。

你是魏侯家的子孙，继承了他的大名，本家住在聊摄城。你神态卷舒，出元入化，喜欢参拜古贤遗迹。

西涉清洛源，颇惊人世喧。采秀卧王屋，因窥洞天门。

你十三岁就舞弄文墨，看经读史，也是挥笔生花。你口齿伶俐，辩论可以折服著名辩论家田巴生，和鲁连子一样。

朅来游嵩峰，羽客何双双。朝携月光子，暮宿玉女窗。

你曾经西去洛阳等地，让当地文人吃惊不小。你在王屋山采气炼功，窥奥入妙，一睹洞天门。

鬼谷上窈窕，龙潭下奔潈。东浮汴河水，访我三千里。

你也去过嵩山，遇到不少羽客道士。清早就携着月光子的素手，晚上就宿在玉女的窗前。

逸兴满吴云，飘飖浙江汜。挥手杭越间，樟亭望潮还。

你曾经去鬼谷，赏其窈窕秀美，也到龙潭观其众流急奔。现在有东渡汴河水，行走三千里来拜访我。

涛卷海门石，云横天际山。白马走素车，雷奔骇心颜。

满怀逸兴，观赏吴云，一路飘飖到了浙江岸。扬帆挥手，海渡杭州与越州之间，在樟亭观望海潮。

遥闻会稽美，且度耶溪水。万壑与千岩，峥嵘镜湖里。

看惊涛怒卷海门巨石，看苍云横垣天际青山。浙江海潮如白马疾拉的白车，声如雷，迅驰而来，使人心骇颜变。

秀色不可名，清辉满江城。人游月边去，舟在空中行。

你又听说会稽山水秀美，来到耶溪弄溪水。会稽山水有万壑千岩，峥嵘影象都投影在镜湖里。

此中久延伫，入剡寻王许。笑读曹娥碑，沉吟黄绢语。

那里的秀色不可形容，江城洒满清辉。在水中行船如同人游月边去，舟在空中行。

天台连四明，日入向国清。五峰转月色，百里行松声。

你在那里逗留很久，然后入剡溪寻找王子猷与许询等名人的遗迹。你肯定笑着读了曹娥碑，沉吟了许久蔡邕题的黄绢幼妇外孙齑臼评语，也一定知道那是绝妙好词的意思。

灵溪咨沿越，华顶殊超忽。石梁横青天，侧足履半月。

天台山着连四明山，日落以后就入国清寺休息。看见月亮围绕五峰转，古松百里，飒飒松声如鸣琴。

忽然思永嘉，不惮海路赊。挂席历海峤，回瞻赤城霞。

沿灵溪看越国，华顶峰就显得特别缥缈超忽。山上有石梁横躺在青天之上，人只得侧足而行，起码要花半个月。

赤城渐微没，孤屿前峣兀。水续万古流，亭空千霜月。

你突然就想去看看永嘉，不怕海路遥远。扬帆挂席横渡海湾，回头看见赤城一片彩霞光。

缙云川谷难，石门最可观。瀑布挂北斗，莫穷此水端。

赤城逐渐远去消失，眼前又突现一高耸的孤屿。海水连续万古流淌，孤屿上高亭历尽千年霜月。

喷壁洒素雪，空濛生昼寒。却思恶溪去，宁惧恶溪恶。

缙云河谷水急难渡，但那里的石门最雄壮可观。瀑布似乎挂在北斗星上，不知道此水的源头在那里。

咆哮七十滩，水石相喷薄。路创李北海，岩开谢康乐。

瀑布才山壁喷薄而下，如洒白雪，空空濛濛，白天也寒意遽然而生。你有种，不惧恶溪的水险滩急，还想去看看恶溪是怎么个恶法。

松风和猿声，搜索连洞壑。径出梅花桥，双溪纳归潮。

那恶溪，咆哮七十滩，水石相喷薄。路是李北海李邑开的，岩是谢康乐凿的。

落帆金华岸，赤松若可招。沈约八咏楼，城西孤岧峣.

到处是松风和猿声，你却一洞一壑地搜索看看住没住神仙。山径出往梅花桥，双溪合并与潮水融合一体。

岧峣四荒外，旷望群川会。云卷天地开，波连浙西大。

到金华岸落帆，看到赤松子了吗？那里有沈约题诗的八咏楼。

乱流新安口，北指严光濑。钓台碧云中，邈与苍岭对。

城西边孤峰高耸孤峰高耸在四荒外，旷望群川汇合。云卷天地开阔，波涛连天，似乎要席卷浙西。

稍稍来吴都，裴回上姑苏。烟绵横九疑，漭荡见五湖。

新安江口乱流奔涌，北岸有个严光濑。那是严子光的钓台，耸立在碧云中，邈然与苍岭相对。

目极心更远，悲歌但长吁。回桡楚江滨，挥策扬子津。

后来你又到吴都，悠然到了姑苏城。从烟绵笼罩的九疑山样的地方出来，突然看到五湖漭荡如天。

身著日本裘，昂藏出风尘。五月造我语，知非儓儗人。

目极心远，悲歌长吁，李白你在那里？船回楚江滨，挥浆回到扬子津。

相逢乐无限，水石日在眼。徒干五诸侯，不致百金产。

身著日本布裘，神态昂然出风尘。五月份见到我，交谈以后，我就知道你是个聪明人。

吾友扬子云，弦歌播清芬。虽为江宁宰，好与山公群。

你我相逢，其乐无限，天天一起游山玩水。我徒然干谒诸侯，不致意于财产积累。

乘兴但一行，且知我爱君。君来几何时，仙台应有期。

吾的朋友杨利物句如扬子江上的云彩——飘逸潇洒，爱好弦歌，日播清芬。他虽为江宁太守，但是个山公一样豪气冲天的人。

东窗绿玉树，定长三五枝。至今天坛人，当笑尔归迟。

我们乘兴去拜访他，让他知道我喜爱你。你以后还有机会来吗？也许我们仙台有期。

我苦惜远别，茫然使心悲。黄河若不断，白首长相思。

你回到家里，东窗边的绿玉树，一定又多长出三五枝枝。你家北边天坛山的人，一定会笑你，如此迟归。

根据裴斐的《李白年谱简编》，此诗当作于公元754年（唐玄宗天宝十三载），当时李白送魏万归隐故乡王屋山。王屋山位于河南省西北部的济源市，是中国古代名山，也是道教十大洞天之首。此诗介绍了魏万一生的戎马生涯，同时表达了李白对魏万遭遇的愤慨、无奈和惋惜之情。诗中“目极心更远，悲歌但长吁”、“黄河若不断，白首长相思”等句表达了作者对好友的留恋以及替好友感到惋惜之情，同时也蕴含着作者对当时社会的不满情绪。

送别 , 友人 , 归隐 , 惋惜

寄殷协律

译

唐白居易

五岁优游同过日，一朝消散似浮云。

五年悠哉游乐的时光仿佛只是朝夕，在某天，如同天上的浮云般，一下子消散了。

琴诗酒伴皆抛我，雪月花时最忆君。

那共同抚琴、作诗、饮酒的友人们都弃我而去，这风花雪月之时，最是我想念你的时候。

几度听鸡歌白日，亦曾骑马咏红裙。

多少次，我们一起伴着公鸡啼鸣醒来；也有过骑在马上，两人为美人作诗的事情。

吴娘暮雨萧萧曲，自别江南更不闻。

听到歌姬在暮色里合着雨声的那曲调沧桑的歌曲，我又想到，自从在江南分别的那天，到现在还没听到你的消息。

怀人 , 友人 , 抒情

展开阅读全文

赠范金卿二首

译

唐李白

君子枉清盼，不知东走迷。

君子枉自清高，不知人云亦云的迷惑。

离家来几月，络纬鸣中闺。

我离开家乡来贵县已经几个月了，家中的妻子孤独听着凄凉的蟋蟀声声。

桃李君不言，攀花愿成蹊。

你是有道德的君子，所以来投奔你的人特别多。

那能吐芳信？惠好相招携。

你不用好语善言，我都知道你的美好的内心。

我有结绿珍，久藏浊水泥。

我心怀珍贵的绿宝石，长期埋没在泥土里。

时人弃此物，乃与燕珉齐。

一般的人，把他看成是容易污损的假玉。

摭拭欲赠之，申眉路无梯。

我把它擦拭干净，想把它献给朝廷，可惜没有进献的途径。

辽东惭白豕，楚客羞山鸡。

有人把白猪和山鸡当作珍贵动物献给君王，却把真正的凤凰抛弃。

徒有献芹心，终流泣玉啼。

我却怀抱宝玉，因为没有进献的途径而痛哭流涕。

只应自索漠，留舌示山妻。

我只好落寞回乡，像张仪一样让妻子看看，我的三寸不烂之舌还在吗？在就好，就有希望。

范宰不买名，弦歌对前楹。

范县令不沽名钓誉，弹琴唱歌，清净高雅。

为邦默自化，日觉冰壶清。

你用无为之道治理县政，心境犹如冰壶之水清澈见底。

百里鸡犬静，千庐机杼鸣。

你治理的县境，没有盗窃，每家都是男耕女织。

浮人少荡析，爱客多逢迎。

没有游荡闲逛的人，风气淳朴，客至如宾，殷勤招待。

游子睹嘉政，因之听颂声。

我来贵县，深深为你的政绩感动，不由献给你一曲颂歌。

赠别 , 友人 , 赞颂

1 ... 8 9 10 11 12 ... 16

跳至指定页面