古诗词大全 - 古诗词赏析 - 背诗词网手机版

有两个牧童到山里的狼的巢穴里去，巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们，两人各自爬上一棵树，相距数十步。不一会儿，大狼来了，进窝发现小狼不见了，心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵，故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看，愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音，四处张望，才看见小狼；于是离开这棵树，快速跑到另一棵树下，像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫，大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫，脚下没有停止过奔跑，这样来回数十次，跑得渐渐慢了，声音渐渐小了；然后大狼奄奄一息，僵直地躺在地上，很久都不动弹。牧童于是从树上下来看，它已经断气了。

飙：突然而紧急。抵死：拼死用力。颠掷：摆动。制：制约。去：距，距离。少顷：一会儿。故：故意。彼：另一个。致：让，令。顾：张望。趋：快速跑。绝：断。仓皇：惊慌的样子。奄奄：气息微弱的样子。状：样子。且：又。于：在。乃：于是，就。舍：离开，放弃。谋：计划。

初中文言文 , 寓言 , 故事 , 赞美 , 儿童

展开阅读全文

唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛

译注

唐柳宗元

奔鲸沛，荡海垠(yín)。

巨鲸恣意翻腾，大海摇荡无宁。

沛：行动迅速。垠：岸，引申为边际，尽头。

吐霓(ní)翳(yì)日，腥浮云。

妖孽吞云吐雾，遮蔽日月星辰。魔头排污泄垢，腥及太虚浮云。

霓：副虹，位于主虹外侧，色带内红外紫。翳：遮蔽。

帝怒下顾，哀垫昏。

高祖动容顾盼，哀怜蒙灾子民。

垫昏：指百姓困于兵灾。

授以神柄，推元臣。

降旨授权讨伐，首推孝恭出征。

元臣：指赵郡王李孝恭。

手援天矛，截脩(xiū)鳞。

孝恭手持长矛，歼灭公祏逆臣。

脩鳞：巨鱼，鲸鱼，喻辅氏。脩：同“修”，长。截脩鳞：意谓李孝恭击败辅氏，字面意义是，除却鲸鱼的长鳞。

披攘蒙霿(méng)，开海门。

拨开层层迷雾，开辟郡邑海门。

披攘：拨开。霿：同“雾”。

地平水静，浮天根。

朝野地平水静，夜缀明星天根。

天根：宿星氐（dǐ底）的别名，二十八宿之一。

羲(xī)和显耀，乘清氛。

太阳光芒四射，天空大地晴明。

羲和：神话中太阳的御者，这里指太阳。乘：升、登。

赫炎溥畅，融大钧。

红日普照万物，人间歌舞升平。

赫炎：旱热。赫：红如火烧，炎：火光上腾。溥畅：普遍通畅。大钧：天，泛指自然界。

赞美 , 歌颂 , 写人

展开阅读全文

唐铙歌鼓吹曲·高昌

译注

唐柳宗元

麹(qū)氏雄西北，别绝臣外区。

麴氏文泰兮西北独霸，不君不臣兮对外屈膝。

麴氏：这里所指的就是伯雅子文泰。臣外区：指麴氏臣西突厥。

既恃远且险，纵傲不我虞。

有恃无恐兮天高地远，岂奈我何兮狂傲无忌。

烈烈王者师，熊螭(chī)以为徒。

王师讨伐兮威风凛凛，将士勇猛兮熊螭可拟。

烈烈：威武貌。熊螭：喻士兵如熊螭一般勇猛。

龙旂(qí)翻海浪，馹(yì)骑驰坤隅(yú)。

旌旗猎猎兮如云如浪，战车奔驰兮长驱直入。

龙旂：上绣龙形之旗。馹：古代驿站用的车。馹骑：指车骑。坤：西南方向。

贲(bì)育搏婴儿，一扫不复馀。

贲育转世兮擒贼何难，横扫千军兮全面彻底。

贲育：指古时两位勇士孟贲和夏育。搏：空手而执也。

平沙际天极，但见黄云驱。

平沙漫漫兮直上天穹，黄云滚滚兮不辨东西。

臣靖执长缨，智勇伏囚拘。

伟哉李靖兮长缨在手，智勇双全兮苍龙被执。

囚拘：像犯人一样受拘束。

文皇南面坐，夷狄千群趋。

平息叛乱兮太宗端坐，群夷慑服兮匍匐致礼。

咸称天子神，往古不得俱。

诚惶诚恐兮尊唐为神，啧啧赞颂兮古今第一。

献号天可汗，以覆我国都。

献号可汗兮天字为冠，称臣不贰兮效忠唐李。

天可汗：意思是称唐太宗为天可汗。

兵戎不交害，各保性与躯。

相安无侵兮兵戎不犯，太平盛世兮乐事无已。

兵戍：一作“兵戎”，指军队。性与躯：指生命财产。

赞美 , 歌颂 , 写人

念奴娇·周瑜宅

译注

清郑燮

周郎年少，正雄姿历落，江东人杰。八十万军飞一炬，风卷滩前黄叶。楼舻云崩，旌旗电扫，熛(biāo)射江流血。咸阳三月，火光无此横绝。

周瑜正年轻，雄姿英发，是江东出类拔萃的人才。曹操八十万大军被周瑜的火攻之计一举烧光。曹军为火攻所败，战船被焚，旌旗一空，死尸逐波，血染江水。项羽焚烧秦咸阳宫殿，也赶不上这次火势凶猛。

周郎年少：《三国志·周瑜传》载，建安三年孙策授瑜建威中郎将，“瑜时年二十四，吴中皆呼为周郎”。建安十三年破操军时他才三十四岁。历落：清矫拔俗的样子。江东：长江以东，指东吴。风卷滩前黄叶：形容火势凶猛。赤壁之战时曹操南征大军号称八十万，船舰泊于长江北岸赤壁之下，周瑜部将黄盖献火攻之计，遂烧操战船并延烧岸上营垒，操军败退。楼橹：古时作战供侦察、防守和攻城用的木制高台，这里指曹军的战船。熛：迸飞的火焰。《史记·项羽本纪》：“项羽……烧秦宫室，火三月不灭。”横绝：这里形容火势凶猛。

想他豪竹哀丝，回头顾曲，虎帐谈兵歇。公瑾伯符天挺秀，中道君臣惜别。吴蜀交疏，炎刘鼎沸，老魅成奸黠(xiá)。至今遗恨，秦淮夜夜幽咽。

周瑜在军帐中听着音乐就指挥了这场战争。周瑜和孙策都天资挺秀，可惜在中年君臣就惜别了。赤壁战后，吴、蜀因争夺荆州连年攻战，加之东汉政权极度动荡不稳，因使曹操“挟天子以令诸侯”之计得以成功。周瑜死后，吴国终于灭亡，秦淮流水发出幽咽之声，宛如周郎叹恨不已。

豪竹哀丝：指管弦乐器。顾曲：《周瑜传》载：“瑜少精意于音乐，虽三爵之后，其有阙误，瑜必知之，知之必顾。故时人谣曰：曲有误，周郎顾。”虎帐：军中帅帐陈虎皮，故云。中道：中年。公瑾，周瑜字。伯符，孙策字。策，长沙太守孙坚之子，权兄。坚死后，孙策割据江东吴、会稽等五郡，封吴侯。孙策与周瑜是生死之交。建安五年，策死，年仅二十六岁，故云“中道惜别”。交疏：关系疏远。炎刘：汉，刘姓，以火德王，故称。老魅：指曹操。周瑜临终前与孙权书：“修短命矣，诚不足惜，但恨微志未展，不复奉教命耳。”

怀古 , 写人 , 赞美 , 抒情 , 旷达

妾薄命行·其一

译注

两汉曹植

携玉手喜同车，比上云阁飞除。

牵着如玉般的手满心欢喜的与你同车而行，登上高耸入云的楼阁。

玉手：洁白温润如玉的手。多指女手。喜：喜好。喜欢。车：马车。根据诗韵应读‘居’音。比上：比肩登上。云阁：阁名。秦二世胡亥建。泛指高耸入云的楼阁。飞除：飞架的陛阶。高陛。

钓台蹇(jiǎn)产清虚，池塘灵沼可娱。

水边钓鱼台静静矗立，池塘中水波荡漾你我慢游其中欢心娱悦。

钓台：钓鱼台。为钓鱼而设在水边的台子。蹇产：亦作“蹇滻”“蹇嵼”。艰难困顿。形容高而盘曲。郁结，不顺畅。清虚：清净虚无，清净空虚。灵沼：灵验的沼泽。池沼的美称。后喻指帝王的恩泽所及之处。可娱：可以娱乐。

仰泛龙舟绿波，俯擢(zhuó)神草枝柯。

龙形的大船泛于碧水之间，你俯身摘取水中的芙蓉茎叶。