古诗词大全 - 古诗词赏析 - 背诗词网手机版

搜索

诗词
作者

展开阅读全文

薤露

译注赏

两汉曹操

惟汉廿二世，所任诚不良。

汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。

惟汉廿二世：汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。

沐猴而冠带，知小而谋强。

猴子虽穿衣戴帽，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事。

沐猴而冠带：猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。比喻虚有其表，形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴，猕猴；冠，戴帽子。知小而谋强：智小而想图谋大事，这里指的是何进。

犹豫不敢断，因狩(shòu)执君王。

做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。

狩：狩是指古代帝王出外巡视，而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则，往往以天子出逃或被掳为“狩”，这里是指少帝奔小平津的事情。

白虹为贯日，己亦先受殃(yāng)。

白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。

白虹为贯日：“白虹贯日”是一种天象，指太阳中有一道白气穿过，古人以为这是上天预示给人间的凶兆，往往应验在君王身上。

贼臣持国柄，杀主灭宇京。

乱臣贼子（董卓）乘着混乱之际操持国家大权，杀害君主，焚烧东京洛阳。

贼臣持国柄：指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。

荡覆帝基业，宗庙以燔(fán)丧。

汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁。

播越西迁移，号泣而且行。

（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。

瞻(zhān)彼洛城郭，微子为哀伤。

我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。

“瞻彼”两句：我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。

《薤露》属于乐府《相和歌·相和曲》歌辞，原先它与《蒿里》都是古人出丧时唱的歌，相传齐国的田横不肯降汉，自杀身亡，其门人作了这两首歌来表示悲丧。“薤露”两字意谓人的生命就像薤上的露水，太阳一晒，极易干掉。曹操用此古调来写时事，开创了以古乐府写新内容的风气。清代沈德潜说：“借古乐府写时事，始于曹公。”（《古诗源》）这是颇有见地的意见。曹操之所以能以旧瓶装新酒，是因为乐府本身就有“缘事而发”的特点，宜于用来记录史实，抒发情感，同时《薤露》本身也有悲悼王公贵人之死的意思，曹操用此哀叹国家丧乱，君王遭难，百姓受殃，正有悲悼之意。

乐府 , 感叹 , 悼念

展开阅读全文

薤露

译注赏

两汉曹操

惟汉廿二世，所任诚不良。

汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。

惟汉廿二世：汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。

沐猴而冠带，知小而谋强。

猴子虽穿衣戴帽，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事。

沐猴而冠带：猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。比喻虚有其表，形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴，猕猴；冠，戴帽子。知小而谋强：智小而想图谋大事，这里指的是何进。

犹豫不敢断，因狩(shòu)执君王。

做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。

狩：狩是指古代帝王出外巡视，而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则，往往以天子出逃或被掳为“狩”，这里是指少帝奔小平津的事情。

白虹为贯日，己亦先受殃(yāng)。

白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。

白虹为贯日：“白虹贯日”是一种天象，指太阳中有一道白气穿过，古人以为这是上天预示给人间的凶兆，往往应验在君王身上。

贼臣持国柄，杀主灭宇京。

乱臣贼子（董卓）乘着混乱之际操持国家大权，杀害君主，焚烧东京洛阳。

贼臣持国柄：指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。

荡覆帝基业，宗庙以燔(fán)丧。

汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁。

播越西迁移，号泣而且行。

（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。

瞻(zhān)彼洛城郭，微子为哀伤。

我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。

“瞻彼”两句：我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。

《薤露》属于乐府《相和歌·相和曲》歌辞，原先它与《蒿里》都是古人出丧时唱的歌，相传齐国的田横不肯降汉，自杀身亡，其门人作了这两首歌来表示悲丧。“薤露”两字意谓人的生命就像薤上的露水，太阳一晒，极易干掉。曹操用此古调来写时事，开创了以古乐府写新内容的风气。清代沈德潜说：“借古乐府写时事，始于曹公。”（《古诗源》）这是颇有见地的意见。曹操之所以能以旧瓶装新酒，是因为乐府本身就有“缘事而发”的特点，宜于用来记录史实，抒发情感，同时《薤露》本身也有悲悼王公贵人之死的意思，曹操用此哀叹国家丧乱，君王遭难，百姓受殃，正有悲悼之意。

乐府 , 感叹 , 悼念

展开阅读全文

杂诗

两汉曹植

高台多悲风，

朝日照北林。

之子在万里，

江湖迥且深。

方舟安可极，

离思故难任。

孤雁飞南游，

过庭长哀吟。

翘思慕远人，

愿欲托遗音。

形影忽不见，

翩翩伤我心。

古诗三百首 , 感叹 , 人生 , 惜时

展开阅读全文

杂诗

两汉曹植

飞观百余尺，

临牖御棂轩。

远望周千里，

朝夕见平原。

烈士多悲心，

小人偷自闲。

国仇亮不塞，

甘心思丧元。

抚剑西南望，

思欲赴太山。

弦急悲声发，

聆我慷慨言。

古诗三百首 , 感叹 , 人生 , 惜时

展开阅读全文

杂诗

两汉曹植

美玉生盘石。

宝剑出龙渊。

帝王临朝服。

秉此威百蛮。

历刀不见贵。

杂糅刀刃间。

古诗三百首 , 感叹 , 人生 , 惜时

展开阅读全文

杂诗

两汉曹植

悠悠远行客。

去家千余里。

出亦无所之。

入亦无所止。

浮云翳日光。

悲风动地起。

古诗三百首 , 感叹 , 人生 , 惜时

展开阅读全文

杂诗

两汉曹植

揽衣出中闺。

逍遥步两楹。

闲房何寂寞。

绿草被阶庭。

空室自生风。

百鸟翩南征。

春思安可忘。

忧戚与我幷。

佳人在远遁。

妾身单且茕。

欢会难再遇。

芝兰不重荣。

人皆弃旧爱。

君岂若平生。

寄松为女萝。

依水如浮萍。

赍身奉衿带。

朝夕不堕倾。

倘终顾盻恩。

永副我中情。

古诗三百首 , 感叹 , 人生 , 惜时

展开阅读全文

杂诗

两汉曹植

转蓬离本根，

飘摇随长风。

何意回飚举，

吹我入云中。

高高上无极，

天路安可穷？

类此游客子，

捐躯远从戎。

毛褐不掩形，

薇藿常不充。

去去莫复道，

沉忧令人老。

古诗三百首 , 感叹 , 人生 , 惜时

展开阅读全文

杂诗

两汉孔融

岩岩钟山首，

赫赫炎天路。

高明曜云门，

远景灼寒素。

昂昂累世士，

结根在所固。

吕望老匹夫，

苟为因世故。

管仲小囚臣，

独能建功祚。

人生有何常，

但患年岁暮。

幸托不肖躯，

且当猛虎步。

安能苦一身，

与世同举厝。

由不慎小节，

庸夫笑我度。

吕望尚不希，

夷齐何足慕。

古诗三百首 , 感叹 , 人生 , 惜时

展开阅读全文

杂诗

两汉曹植

仆夫早严驾，吾行将远游。

远游欲何之？吴国为我仇。

将骋万里途，东路安足由？

江介多悲风，淮泗驰急流。

愿欲一轻济，惜哉无方舟。

闲居非吾志，甘心赴国忧。

古诗三百首 , 感叹 , 人生 , 惜时

1 2 3

跳至指定页面