古诗词大全 - 古诗词赏析 - 背诗词网手机版

1/1页

类型：

写景抒情古诗三百首唐诗三百首抒怀春天咏物写人秋天思念生活婉约送别思乡女子爱情早教离别乐府爱国哲理友情小学生必背古诗80首怀人相思初中古诗宋词三百首感慨边塞闺怨宋词精选花人生梅花赞美小学生必背古诗70首感叹古文观止感伤忧国忧民山水小学古诗战争怀古最美讽刺孤独节气组诗田园咏史怀古夏天励志妇女羁旅故事雪鸟伤怀叙事饮酒友人柳树诗经惜时怀才不遇惜别寓人月亮追忆豪放冬天节日地名登高惜春伤感清明节品格初中文言文言志题画同情典故七夕重阳中秋离情春节隐居思归愁绪山咏史寓理赞颂孤寂议论愤懑风恋情出游荷花高中文言文闲适历史惆怅军旅黄河菊花宫怨西湖伤春豪迈怀念喜悦怨情壮志志向向往回忆寒食节秋夜归隐儿童愁苦辞赋精选端午节元宵节高中古诗政治悼亡优美失意少女风俗壮志难酬楚辞寓言壮志未酬序文自然赠别月夜踏青小学文言文宴饮纪游赏花江南宴会命运忧民农民读书乡村神话分手宫廷行舟忧国抱负讽喻民歌怀乡农村悲伤仕途游子旷达民谣岁月赏月述志无奈登楼音乐记梦猖狂现实景点寂寞书信夜晚劝诫社会忧愁想象哀怨理想歌颂人民悲秋动物桃花时间学习海棠时光心情

好事近·马首望青山

译注赏

清纳兰性德

马首望青山，零落繁华如此。再向断烟衰草，认藓(xiǎn)碑题字。

从马头上望去，是一片连绵不断的青山，昔日的繁华，想不到零落凋残到这个地步。年深日久，碑石上已长满了藓苔，题字什么都要仔细地辨认。

藓：苔鲜。

休寻折戟(jǐ)话当年，只洒悲秋泪。斜日十三陵下，过新丰猎骑。

不要去寻找折断的剑戟去说当年的事，只不过泛起一点人皆有的悲秋情绪而已。西斜的太阳照在十三陵下，谁敢说清王朝的新丰猎骑，随着岁月的流逝，不也要零落殆尽的么。

折戟：所谓“折戟”就是断戟被沉没在沙里，指惨败。十三陵：北京市昌平天寿山一带之明陵，为十三座皇陵，清代那里有围场。新丰：今陕西省临潼县东北，汉初刘邦兴建，迁家乡父老于此。猎骑：代指打猎者的坐骑，代指猎人。

这是一首描写秋猎的词，词中所描绘的是在北京十三陵地区的行猎。上片着重写景，景中已透露了凄怆之情。“马首望青山，零落繁华如此。”停马且住，看到眼前一望无垠的青山，连绵成无尽的屏障，在这里的天地间，繁华显得微不足道，这份苍茫深入人心。“再向断烟衰草，认藓碑题字。”面对眼前这份萧索冷清的景象，看着被枯草掩埋的石碑，容若心中感慨万千。被苔藓覆盖了的石碑上，还可以模糊地辨认出之前所刻下的碑文，时光就是这样无情，人们还以为将真实留在石碑上就可以万古长存，其实在时光面前，任何东西都是脆弱、不堪一击的。想到此，容若便心生悲凉。自己的生命也不过是白驹过隙，匆匆几十年犹如流星划过，很快就没了。词人没有去做自己想做的事情，而是整日陪在皇帝身边，做些并不情愿的工作，这样的日子什么时候才能够到头啊。下片侧重抒情。不过此中笔触多不在打猎的本身，而是写猎场的景观和感受，其中不乏悲怆之音，感伤之意。所以他才会无奈地写道：“休寻折戟话当年，只洒悲秋泪。”在这里大概是指古往今来的兴衰往事，正如一开始所言的那样，不要寻思那古往今来兴亡之事，就是眼前的秋色便已令人生悲添慨了。容若看到这迟暮的秋日，想起之前的种种，心中难以言说，故而只能在结尾草草地写上一笔“斜日十三陵下，过新丰猎骑”作罢。这就是容若狩猎的心情，这个男人随时随地都会有所感悟，写入词里，以供后人唏嘘感叹。这首词笔力苍劲，虽然是哀叹往事之词，可是字里行间并不缺乏刚劲，刚力与阴柔结合得十分巧妙，相得益彰。尤其是结处二句，所绘情景形成强烈对比，颇含兴亡之感和轮回之叹。

写景 , 抒情 , 悲怆

跳至指定页面

背诗词网

诗文大全