古诗词大全 - 古诗词赏析 - 背诗词网手机版

搜索

诗词
作者

和徐都曹出新亭渚诗

译注

南北朝谢朓

宛洛佳遨(áo)游，春色满皇州。

早晨新亭渚边停车小憩，一眼望去郊外春色迷离，让人砰然心动，这满城胜景可媲美汉时的繁华古都啊！

徐都曹：徐勉，字修仁，是谢朓的朋友。新渚：即新亭渚。新亭为东吴时所建，在都城建康的郊外。宛洛：指宛县和洛县。宛县是南阳郡治所在，汉时有“南都”之称。洛阳是东汉的都城。皇州，指都城建康。

结轸(zhěn)青郊路，迥(jiǒng)瞰(kàn)苍江流。

将车停在东郊路边，远望长江，已被黎明曙光染上了一层苍茫之色。

结轸：停车。轸，车箱底部的横木，亦作车的代称。迥瞰：远望。

日华川上动，风光草际浮。

红日冉冉升起，道道霞光铺洒江面，远远看去，波光粼粼；晨光中的青青草原迎风招展，宛如春日风光浮现在青草绿叶之上般，煞是可爱。

桃李成蹊(xī)径，桑榆荫道周。

花开正浓的桃李树下已被踏出条条小径，红日高照，桑榆树影布满大道。

东都已俶(chù)载，言归望绿畴(chóu)。

郊游即将结束已准备上车回城，归途遥遥之中，仍止不住的把目光投向绵延无际的绿畴。

俶载：指始事，开始从事某种工作。

写景 , 春天 , 纪游

南浦·春水

译注

宋王沂孙

波暖绿粼(lín)粼(lín)，燕飞来，好是苏堤(dī)才晓。鱼没浪痕圆，流红去，翻笑东风难扫。荒桥断浦，柳阴撑出扁舟小。回首池塘青欲遍，绝似梦中芳草。

水温转暖，湖光粼粼。燕子归来，正好是苏堤春晓。鱼儿潜入湖水，在水面上留下圆圆的波纹；流水带走了缤纷狼藉的落花，还嘲笑东风不能把落花清扫干净。在荒僻的小桥下，有小船从柳阴深处翩翩而出。如今池塘里长满青草，好似当年谢灵运在诗中表达的梦境。

粼粼：形容水波碧绿清澈，泛着光亮。苏堤：西湖景色之一为“苏堤春晓”。流红：把红花流走。池塘：池子的岸堤。塘，堤。

和云流出空山，甚年年净洗，花香不了？新绿(lù)乍生时，孤村路，犹忆那回曾到。余情渺渺，茂林觞(shāng)咏如今悄。前度刘郎归去后，溪上碧桃多少。

溪水和白云一起流出空山，流水年年冲洗落花，却为何花香不消？看到路上新绿乍生，回想起在这孤村路我曾和友人一起游玩，结伴畅游，吟诗作乐。可惜当日的欢愉已成过去，只是满怀余情不了。上次游玩的地方，此时溪上碧桃是增加了还是有所减少？

绿：清澈的水。这里指暮春新流出的溪水。渺渺：绵绵不绝。茂林觞咏：晋王羲之《兰亭集序》记述了暮春三月三日上巳节在溪边会集，饮酒赋诗的故事。茂林，茂密的树林，指会集的地点。觞，饮酒；咏，咏诗。前度刘郎：意为当日的欢愉。唐刘禹锡《再游玄都观绝句》有“终逃到是归何处，前度刘郎今又来”的诗句。

咏物 , 春天 , 写景

菩萨蛮·春风吹绿湖边草

译注

宋高观国

春风吹绿湖边草，春光依旧湖边道。玉勒(lè)锦障(zhàng)泥，少年游冶时。

初春时节，小草抽新芽，湖边道上春意盎然与昔日春光并无不同。回想少年时跨坐宝马漫游，那是何等难忘的时光呀呀！

玉勒：白玉装饰的马笼头。锦障泥：用织锦做成的马鞍垫子。游冶：出游寻乐。

烟明花似绣，且醉旗亭酒。斜日照花西，归鸦花外啼。

早春湖畔阳光明媚，岸上的红花像是绣在轻绡上似的，聊且到这酒楼中以求一醉。在旗亭中沉入了久长的回忆，直到归鸦啼鸣才从沉思中醒来，此时已是夕阳西下了。

旗亭：酒楼。悬旗为酒招，故称。

春天 , 写景

浣溪沙·雪颔霜髯不自惊

译注

宋苏轼

伽(qié)花彩甚奇，谓有初春之兴。因作二首，寄袁公济

伽花颜色绚丽甚是罕见，不由得让人爱上这初春时节。所以特作词两首，寄给袁公济

袁公济：苏轼的好友。

雪颔(hàn)霜髯(rán)不自惊。更将翦(jiǎn)彩发春荣。羞颜未醉已先赪(chēng)。

虽已是两鬓斑白心中却是未曾服老，仍像是最青春年少的少年，美酒未醉已经羞愧的红了脸。

雪颔霜髯：谓发白须白。翦彩:形容花开繁茂。春荣:喻少年时期。赪：红色。

莫唱黄鸡并白发，且呼张丈唤殷兄。有人归去欲卿(qīng)卿。

不要在年老的时候才感叹时光流逝，且把张丈殷兄叫上一起同行游玩观赏。看到有人归去就想到了你。

。白发:指老年时期。唱黄鸡：感慨时光流逝。因黄鸡能报晓，故用以指代时光流逝。

春天 , 写景 , 抒情 , 时间

上行杯·落梅着雨消残粉

译注

唐冯延巳

落梅着雨消残粉，云重烟轻寒食近。罗幕(mù)遮香，柳外秋千出画墙。

春雨一过，梅花落满地，形残色消，天空阴云层层，地上烟霭袅袅，寒食节已经临近。罗幕遮挡了香雾，透过柳烟，秋千少女的欢愉之声从彩色画墙里传出。

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。

春山颠(diān)倒钗(chāi)横凤，飞絮(xù)入檐春睡重。梦里佳期，只许庭花与月知。

黛眉如山峰倒立，凤样的金钗横卧发髻间，春天来了，柳絮纷飞入室，人也疲倦困顿。与心爱之人在梦中想会，只有那满庭的花卉与明月知晓。

春山：春日山色黛青，因喻指妇人姣好的眉毛。

春天

清明日自西午桥至瓜岩村有怀

译注

唐张继

晚霁(jì)龙门雨，春生汝穴风。

洛阳龙门的一夕雨近晚渐渐歇止了，春天的节气来临，使汝穴不断生风。

晚霁：傍晚雪止或雨停，天气晴朗。

鸟啼官路静，花发毁垣空。

官路上只闻得数声鸟啼，令四周更显静肃，在塌毁的墙垣缝隙中，几朵野花盛放，妆点着此处的空寂。

鸣玉惭(cán)时辈，垂丝学老翁。

如今想要去仕宦为官，却惭愧才能不及当时的同辈俊秀。只好归隐，效法江湖上无拘无束的老渔翁。

鸣玉：比喻出仕在朝。

旧游人不见，惆怅洛城东。

往昔所交游的知心好友至今皆已不能相见，只有抱着惆怅的心情，徘徊在洛阳城东。

春天 , 感伤

独望

译注

唐司空图

绿树连村暗，黄花出陌(mò)稀。

一片高大茂密的树把整个村庄笼罩在一片阴暗之中，金灿灿的油菜花开得正茂，花向麦田远处渐渐稀疏。

陌：田间东西方向的道路，泛指田间小路。

远陂(bēi)春草绿，犹有水禽(qín)飞。

放眼望去远处的水池边，青草绿油油的，空中还有几只水鸟如白色的鹭鸶向下盘飞。

陂：水边，水岸。水禽：水鸟。

春天 , 写景

最高楼·暮春

译注

元薛昂夫

花信紧，二十四番愁。风雨五更头。侵阶苔藓(xiǎn)宜罗袜，逗衣梅润试香篝(gōu)。绿窗闲，人梦觉，鸟声幽。

暮春时节花期已快过，五更时分窗外小雨仍是淅淅沥沥。石阶上长满苔藓穿着罗袜就可以踩上去，空气潮湿，衣服也只能放在熏笼上。梦醒无事，只听窗外鸟儿啼鸣，倍感清幽。

花信：花开的信息，亦指开花时节，泛指女子在20岁左右的青春年华。五更头：天将明时。梅润：谓梅雨季节的潮湿空气。香篝：熏笼。绿窗：绿色纱窗。指女子居室。

按银筝(zhēng)、学弄相思调。写幽情、恨杀知音少。向何处，说风流。一丝杨柳千丝恨，三分春色二分休。落花中，流水里，两悠悠。

轻抚银筝，慢慢练习相思曲。琴声婉转多情，只可惜无知音聆听。心中的这无限愁绪要到哪里去诉说啊！雨中杨柳飘飘荡荡，残花满地，仿似在告诉我们：已至暮春，春将休。

银筝：用银装饰的筝或用银字表示音调高低的筝。

春天 , 写景 , 伤春

展开阅读全文

春江花月夜二首

译注

唐张子容

林花发岸口，气色动江新。

江边两岸花开艳丽、草木繁盛，江面春色动人一派生机勃勃。

气色：景色；景象。

此夜江中月，流光花上春。

明月倒映江中，随着那波光粼粼的江面轻轻晃动，那逝去的时光仿如春天盛开的百花般短暂。

流光：指如流水般逝去的时光。

分明石潭里，宜照浣(huàn)纱人。

月光皎皎，将石潭映照的格外清晰明亮，水边的浣纱人正在一刻不停的忙碌。

分明：明亮。

交甫(fǔ)怜瑶珮(pèi)，仙妃难重期。

交甫看着昔日二位神女相赠的瑶珮，感叹那般美好的时候一去不复返。

交甫：即郑交甫。相传他曾於汉皋台下遇到两位神女。瑶珮：美玉制成的佩饰。仙妃：此指郑交甫所遇江汉二仙女。

沉沉绿江晚，惆(chóu)怅(chàng)碧云姿。

江水潺潺，夜色下的江面更是深沉凝重，遥望那无边夜色，心中渐渐泛起了愁绪。

碧云：喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

初逢花上月，言是弄珠时。

在那样一个美好的花开月圆之夜，交甫与二位神女相遇。

春天 , 写景 , 故事 , 抒情 , 愁绪

西湖杂咏·春

译注

元薛昂夫

山光如淀(diàn)，湖光如练，一步一个生绡(xiāo)面。

远山一片青翠，湖面就如白娟般光洁，每走一步都都如同一幅山水画。

淀：青黑色染料。练：白色丝娟。生绡：没经过漂煮的丝织品。古人用来作画，所以也指画卷。

叩(kòu)逋(bū)仙，访坡仙，拣西湖好处都游遍，管甚月明归路远。

去寻访林逋的梅花仙鹤，再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚，回路还远也都不去管它。

逋仙：林逋(967一1028)，字君复，北宋著名诗人。性孤高自好，终生不仕，后隐居杭州西湖，结庐孤山。赏梅养鹤，也不婚娶，人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山，每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必归。坡仙：指苏轼，号东坡居士，北宋著名文学家，词人，诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤，夹堤广植柳桃。人称苏堤。

船，休放转；杯休放浅。

向前行水和船儿啊不要转头，对着如此美景，酒可不要斟浅了。

春天 , 西湖 , 写景 , 饮酒

1 ... 33 34 35 36 37 ... 50

跳至指定页面